|
The great protagonist of these days is, without a doubt, the basking shark.
|
El gran protagonista d’aquests dies és, sense dubte, el tauró pelegrí.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The Mediterranean is a marine region with a high biodiversity of sharks catalogued as vulnerable species by the IUCN, such as the case of the basing shark.
|
La Mediterrània és una regió marina amb una alta biodiversitat de taurons catalogats com a espècies vulnerables per la IUCN, com és el cas del tauró pelegrí.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Basking shark: a harmless giant in our waters
|
El tauró pelegrí: un gegant inofensiu en les nostres aigües
|
|
Font: HPLT
|
|
The largest fish in the sea is the basking shark, which were hunted in earlier days.
|
El peix més gran del mar és el tauró pelegrí, que fou caçat en temps anteriors.
|
|
Font: wikimatrix
|
|
This is the second formal record of incidental capture of a basking shark in the Mexican Pacific.
|
Es tracta del segon registre formal de captura incidental d’un tauró pelegrí a la part del Pacífic mexicà.
|
|
Font: AINA
|
|
The largest predator in Norwegian waters is the sperm whale, and the largest fish is the basking shark.
|
El depredador més important en aigües noruegues és el catxalot, i el peix més gran és el tauró pelegrí.
|
|
Font: wikimatrix
|
|
Teetering on the edge of extinction With a massive body and a mouth that emerges from the deep blue like a man-made dungeon cell, the basking shark resembles a great and terrible monster.
|
A la vora de l’extinció Amb un cos enorme i una boca que emergeix del blau profund com una cel·la de calabós feta per l’home, el tauró pelegrí sembla un monstre gran i terrible.
|
|
Font: AINA
|
|
One shark will become dominant and will continually chase and harass the submissive shark.
|
Un tauró esdevindrà dominant i perseguirà i assetjarà contínuament el tauró submís.
|
|
Font: Covost2
|
|
A classic kaleidoscope of a shark.
|
Un calidoscopi clàssic d’un tauró.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Good wine revives the pilgrim.
|
El bon vi ressuscita el pelegrí.
|
|
Font: Covost2
|